ドミニオン:劫掠 プレビュー1日目
今年最後にして史上最大の新拡張 Dominion: Plunder(以下オンライン訳で『劫掠』) のプレビューが来ました。1日目!
プレビューはコチラ
ドミニオンオンラインでは遊べます。ランダムマッチングはもちろんのこと、サブスクのある人は卓立てて新カードを選択できます。
It has lots of Treasures and Durations, with cards that give you Loot, and Traits that modify piles. Events return.
今日は財宝カード関連とイベントから、王国カード4種&イベント3種!
オンライン訳やりましたのでそれに沿って紹介。カード名は日本語版が出たら変わります。
王国カード
Tools
工具 $4 財宝
誰かが場に出しているのと同じカード1枚を獲得する。
Pendant
首飾り $5 財宝
あなたが場に出している異なる財宝カード1種類につき、+$1。
Mining Road
鉱山道 $5 アクション
+1アクション +1購入 +$2
このターンに1度、財宝カード1枚を獲得したとき、それを使用してもよい。
Rope
ロープ $4 財宝-持続
$1 +1購入
あなたの次のターンの開始時に、+1カードを引く、手札1枚を廃棄してもよい。
イベント
Bury
埋蔵 $1 イベント
+1購入
捨て札置き場のカード1枚を山札の一番下に置く。
Maelstrom
大渦 $4 イベント
手札3枚を廃棄する。手札が5枚以上の他のプレイヤーは全員、手札1枚を廃棄する。
自分が3枚廃棄できなくても相手は廃棄する。堀で防御不能。
Prepare
戦支度 $3 イベント
手札をすべて表向きに脇に置く。あなたの次のターンの開始時、その中のアクションカードと財宝カードを好きな順番で使用し、その後、残りを捨て札にする。
戦支度の個々のカードとカードの解決のあいだに鼠取りを呼び出したり王子を処理したりはできません(これで脇に置いたカードを全部解決することが、他の効果と処理順を選択する一つのまとまりなので)。
「準備」はSetupというタームの訳語として使っているので避けました。
ティザー
全名前推測クイズが英語Discordで公開されています。#previews チャンネルにあります。『夜想曲』のときにもやりましたが英語だから日本勢には難しいね。でもネタバレは止めてね。
その名前数が「85」です。ちなみに『同盟』の固有名が72、『移動動物園』で71です。ほんとのほんとに史上最大である。
プレビュー楽しみましょう。